多言語よもやま話
—
by
ここでは、「銃社会アメリカ」を理解するために必ず押さえておかなければならない重要なポイントについてお話ししま…
ここでは、「事務所」を表す語彙にまつわる知識についてお話しします。 ラテン系言語の「事務所」 同じラテン系…
ユーティック先生との出会い ２０１６年中国雲南省大理市での国際つばき大会で、初参加でまだ右も左も分からない私…
これは、私が大島で国際優秀つばき園の認定取得に取り組んでいた時に参加した国際つばき大会でのエピソードです。 …
ここでは、「公務員」に当たる言葉を巡る日米の文化の違いについてお話しします。 「公務員」に当たる表現 私は…
ここでは、英語の中に溶け込んで、普通に使われているラテン語の表現についてお話しします。 et cetraとa…
東大入試の英作文問題 最近の東大入試の英作文問題は、60～80語で与えられたテーマについて論じる自由英作文と…
ここでは、自分のこれまでの経験を踏まえて「翻訳」について考えます。 米国人に論語を教える 米国滞在中は、日…
問題意識 英会話産業のHPや広告を見ていると、「脳」を話題にしているものが多数目につきます。「英語脳をつくる…
ここでは、米国における「質問」についてお話しします。 先輩からのアドバイス 米国に赴任したばかりの頃、現地…